-
1 gęsty
прил.• густой• дремучий• кустистый• обильный• плотный• сжатый• толстый* * *gest|y\gestyszy/gęściejszy 1. густой; плотный;\gestyе zarośla густые заросли; \gestyа mgła густой туман;
\gesty grzebień частый (густой) гребень;\gestya tkanina плотная ткань;
2. частый;\gesty ogień, \gestya strzelanina частый огонь; ● \gestyе powietrze спёртый воздух;
\gestyа mina разг. победоносный вид+2. częsty
* * *gęstszy / gęściejszy1) густо́й; пло́тныйgęste zarośla — густы́е за́росли
gęsta mgła — густо́й тума́н
gęsta tkanina — пло́тная ткань
gęsty grzebień — ча́стый (густо́й) гре́бень
2) ча́стыйgęsty ogień, gęsta strzelanina — ча́стый ого́нь
•- gęsta minaSyn:częsty 2)
См. также в других словарях:
drelich — n III, D. u 1. blm «gruba mocna i gęsta tkanina bawełniana lub lniana, o splocie ukośnym, używana na ubrania robocze, pokrycia materaców, pokrowce, rolety itp.» Kurtka z drelichu. 2. lm M. y «ubranie z tej tkaniny» Pracował w roboczym drelichu.… … Słownik języka polskiego
kowerkot — m IV, D. u, Ms. kowerkotocie, blm włók. «gęsta tkanina wełniana, półwełniana lub bawełniana na płaszcze i kostiumy, w której przędza osnowowa skręcona jest z różnie zabarwionych nitek» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
king — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} gęsta tkanina z dwubarwnej przędzy wełnianej o splocie skośnym z lewej strony i płóciennym z prawej, wykorzystywana szczególnie w krawiectwie męskim <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
klot — m IV, D. u, Ms. klotocie; lm M. y «gęsta, bawełniana tkanina podszewkowa o splocie atłasowym, odznaczająca się silnym połyskiem» ‹z ang.› … Słownik języka polskiego
pika — I ż III, CMs. pice; lm D. pik «gęsta, prążkowana tkanina jedwabna lub bawełniana, używana na bluzki, kołnierzyki, kamizelki itp.» Biała, różowa, kremowa pika. Ubranko dziecięce z piki. ‹fr.› II ż III, CMs. pice; lm D. pik hist. «broń używana w… … Słownik języka polskiego
tafta — ż IV, CMs. taftafcie; lm D. taft «bardzo gęsta, nieco sztywna tkanina jedwabna o delikatnym połysku, szeleszcząca przy poruszaniu, często mieniąca się w dwóch barwach» ‹fr. z pers.› … Słownik języka polskiego
pika — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pice {{/stl 8}}{{stl 7}} tkanina z bawełny lub jedwabiu o specyficznych właściwościach (odpowiednio gęsta, prążkowana), używana zwykle do szycia kołnierzyków, bluzek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Biała, błękitna pika … Langenscheidt Polski wyjaśnień